Descrizione

Il libro

na storia di femminicidio raccontata in modo convincente e avvincente. Vite che s’incrociano, si spezzano, si amano, si odiano. Il clima emotivo è denso: silenzio, piani temporali differenti, percezioni, ricordi. Tutto intorno a una storia di immane violenza che si percepisce nel suo delinearsi dalle voce dei protagonisti. La storia di Nora e di coloro che ruotano intorno alla storia di Nora stessa. Nora diventa tangibile nelle voci corali che animano il testo, cresce la tensione e s’intuiscono la sofferenza, l’oppressione. Un libro che fa riflettere, che apre scenari di emozioni intense. Un viaggio senza ritorno nel mondo ferito a morte di chi non ha voce per urlare il suo dolore, di chi non può respirare.

L’autore

Amalia Bonagura, nata a Roma, è specializzata in Traduzione e Interpretariato per il russo, l’inglese e il francese. Lavora come traduttrice al Ministero dell’Interno, presso la Direzione Centrale Anticrimine, dove dirige l’Unità Linguistica e collabora quotidianamente con i servizi che si occupano dei fenomeni di tratta di esseri umani, abusi sui minori e violenza di genere. Ha curato per il teatro l’adattamento di autori russi, inglesi e francesi, passando poi alla scrittura e sceneggiatura di testi originali, quasi tutti ispirati a temi sociali. Tra questi, la versione narrativa di Romero-il Musical, è stata pubblicata dalla casa editrice Aracne col titolo di Oscar e Marianella, il racconto. L’opera teatrale Neime ha vinto la menzione speciale della giuria del Concorso di Drammaturgia Contemporanea “L’Artigogolo 2016”; il testo teatrale è stato pubblicato nell’Antologia Teatrale edita da ChiPiùNeArt Edizioni. Ha scritto il testo teatrale Nora-Oltre il Silenzio, regia di Bruno Cariello, parte integrante del “Progetto Nora” destinato alle Scuole Superiori e alle Università.